-
1 błysnąć
* * *pf.1. zob. błyskać.2. (= pojawić się niespodziewanie) flash; błysnął mi pewien pomysł an idea flashed into my mind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błysnąć
-
2 odpryskiwać
impf ⇒ odprysnąć* * *(o kamieniu, szkle) to chip off; ( o farbie) to flake* * *ipf.odprysnąć pf. - snę -śniesz, - śnij, - snął l. - sł -snęła l. - sła -snęli chip off; ( o farbie) flake.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odpryskiwać
-
3 rozprysnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozprysnąć
-
4 skisnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skisnąć
-
5 wtrysnąć
(-snę, -śniesz); imp - śnij; vb; od wtryskiwać* * *pf.-snę -śniesz, -śnij, -snął -snęła l. - sła -snęli zob. wtryskiwać.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtrysnąć
-
6 wypryskiwać
impf ⇒ wyprysnąć* * *ipf.1. (= rozchlapywać się) splash.2. tylko pf. (= wybiec) shoot out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypryskiwać
-
7 zabłysnąć
( wydać błysk) to flash; ( zapalić się) to come on; (przen) to shine* * *pf.1. (= zalśnić) glitter, flicker; ( o oczach) twinkle.2. (o latarce, ostrzu miecza w ciemności) (= wydać błysk) flash.3. ( o światłach) (= zaświecić się) come on.4. (o nadziei itp.) (= pojawić się nagle) flash.5. (= zrobić wrażenie) shine; zabłysnąć elokwencją shine with eloquence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zabłysnąć
-
8 zwisnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwisnąć
-
9 kisnąć
( o mleku) to turn sour* * *ipf.1. (= kwaśnieć) turn sour.2. pot. (= przebywać w domu) rot away at home, not go out at all.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kisnąć
-
10 odbłysnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odbłysnąć
-
11 zawisać
impf ⇒ zawisnąć1* * *( zostawać zawieszonym) to hangzawisnąć na włosku — (przen) to hang by a thread
* * *ipf.1. (= być zawieszonym) hang; zawisnąć na linie hang from a rope; zawisnąć nad przepaścią be on the brink of a precipice; zawisnąć na włosku przen. hang by a thread; zawisnąć na szubienicy l. na suchej gałęzi swing.2. (= nieruchomieć w locie) hover.3. lit. (= zależeć) be contingent ( od czegoś on sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zawisać
Перевод: с польского на английский
с английского на польский- С английского на:
- Польский
- С польского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий